Produkte

PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
  • PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar
Let wel: Die produkprent hierbo is die PL150RQ-E7S-H81-model

PLRQ-E7S Industriële alles-in-een rekenaar

Kenmerke:

  • Ontwerp met 'n volskermweerstandige raakskerm
  • Modulêre opset met opsies wat wissel van 12,1 tot 21,5 duim, versoenbaar met beide vierkant- en wyeskermformate
  • Ondersteun Intel® 4de ~ 13de Gen Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU, TDP 65W
  • Gekoppel met Intel® H81/H610/Q170/Q670-skyfiestel
  • Die voorpaneel is ontwerp om aan IP65-standaarde te voldoen
  • Inkorporering van USB Tipe-A en sein aanwyserligte in die voorpaneel
  • Geskik vir ingebedde of VESA-montering

  • Afgeleë bestuur

    Afgeleë bestuur

  • Toestandsmonitering

    Toestandsmonitering

  • Afstandbeheer en onderhoud

    Afstandbeheer en onderhoud

  • Veiligheidsbeheer

    Veiligheidsbeheer

Produkbeskrywing

Die APQ Volskerm Resistiewe Raakskerm Industriële Alles-in-Een PC PLxxxRQ-E7S-reeks omsluit toonaangewende oplossings oor verskeie platforms soos H81, H610, Q170 en Q670, aangepas vir streng industriële toepassings. Hierdie masjiene beskik oor 'n volskermweerstandige raakskerm, wat presiese en stabiele aanraakbeheer oor 'n wye reeks bedryfsomgewings bied. Die reeks word gekenmerk deur sy modulêre ontwerp, wat skermgroottes van 12,1 tot 21,5 duim ondersteun om aan diverse industriële standaarde en gebruikersvoorkeure te voldoen.

Elke model in die PLxxxRQ-E7S-reeks is ontwerp om strawwe industriële toestande te weerstaan, en spog met 'n IP65-gegradeerde voorpaneel vir optimale stof- en waterweerstand. Hulle word aangedryf deur Intel® Core-, Pentium- en Celeron Desktop-SVE's oor verskeie generasies, wat doeltreffende werkverrigting en verminderde energieverbruik verseker. Die reeks bied robuuste verbindingsopsies, insluitend dubbele Intel Gigabit-netwerkkoppelvlakke en veelvuldige DB9-reekspoorte, wat voorsiening maak vir die hoëspoednetwerk- en data-oordragvereistes van industriële toepassings. Die hele reeks is toegerus met Intel Core-tafelrekenaarverwerkers van die 4de tot die 13de generasie, wat innoverende Adoor ondersteun vir buigsame uitbreiding om aan uiteenlopende toepassingsbehoeftes te voldoen. Met ondersteuning vir dubbele hardeskyfberging (M.2 en 2.5-duim), voorsien hierdie alles-in-een-rekenaars die behoefte aan aansienlike databergingskapasiteit. Hulle beskik ook oor veelvuldige skermuitsette, insluitend VGA, DVI-D, DP++ en interne LVDS, wat resolusies tot 4K@60Hz ondersteun, en akkommodeer dus 'n wye verskeidenheid skermbehoeftes. Boonop is die reeks toegerus met 'n intelligente waaier-aktiewe verkoelingstelsel om stelselstabiliteit en betroubaarheid onder langdurige operasies te verseker.

Die PLxxxRQ-E7S-reeks is veelsydig in installasie, en bied ingebedde en VESA-monteringsopsies, wat dit naatloos in verskeie industriële instellings laat integreer. Die opsie van waaierlose of waaierverkoelde ontwerpe tesame met versterkte struktuur verseker dat hierdie stelsels aan die eise van harde industriële omgewings voldoen. Intussen verminder omvattende modulêre opsies en gemak van konfigurasie die afleweringsiklus vir APQ se pasgemaakte dienste aansienlik. Of dit nou vir industriële outomatisering of randrekenaars is, die APQ Volskerm Resistive Touchscreen Industrial All-in-One PC-reeks staan ​​uit as 'n betroubare, hoëprestasie-oplossing wat ontwerp is om aan die komplekse eise van die industriële sektor te voldoen.

INLEIDING

Ingenieurstekening

Lêer aflaai

H81
H610
V170
Q670
H81
Model PL121RQ-E7S PL150RQ-E7S PL156RQ-E7S PL170RQ-E7S PL185RQ-E7S PL191RQ-E7S PL215RQ-E7S
LCD Vertoon grootte 12,1" 15.0" 15,6" 17,0" 18,5" 19,1" 21,5"
Tipe vertoon XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Maks.resolusie 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Luminansie 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Aspekverhouding 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Agterlig Leeftyd 30 000 uur 70 000 uur 50 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 50 000 uur
Kontrasverhouding 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Raakskerm Raak Tipe aan 5-draad weerstandige aanraking
Invoer vinger/raakpen
Hardheid ≥3H
Verwerker stelsel SVE Intel® 4/5th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 65W
Chipset Intel® H81
Geheue Sok 2 * Nie-ECC SO-DIMM-gleuf, Dual Channel DDR3 tot 1600MHz
Maksimum kapasiteit 16 GB, enkel maks. 8 GB
Ethernet Beheerder 1 * Intel i210-AT GbE LAN-skyfie (10/100/1000 Mbps)
1 * Intel i218-LM/V GbE LAN-skyfie (10/100/1000 Mbps)
Berging SATA 1 * SATA3.0, vinnige vrystelling 2,5"-hardeskyfplekke (T≤7mm)
1 * SATA2.0, interne 2,5" hardeskyfplekke (T≤9mm, opsioneel)
M.2 1 * M.2 Sleutel-M (SATA3.0, 2280)
Uitbreidingsgleuwe MXM/aDoor 1 * APQ MXM (Opsionele MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO uitbreidingskaart)
1 * aDoor-uitbreidingsgleuf
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Deel PCIe-sein met MXM, opsioneel) + USB 2.0, met 1*Nano SIM-kaart)
Voorste I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.0 (tipe A, 5 Gbps)
4 * USB2.0 (Tipe-A)
Vertoon 1 * DVI-D: maksimum resolusie tot 1920*1200 @ 60Hz
1 * VGA (DB15/F): maksimum resolusie tot 1920*1200 @ 60Hz
1 * DP: maksimum resolusie tot 4096*2160 @ 60Hz
Oudio 2 * 3,5 mm Jack (lyn-uit + MIC)
Reeks 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, volle bane, BIOS-skakelaar)
2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Knoppie 1 * Krag-knoppie + krag-LED
1 * Stelselterugstel-knoppie (hou 0.2 tot 1s in om weer te begin, en hou 3s in om CMOS skoon te maak)
Kragtoevoer Krag insetspanning 9 ~ 36VDC, P≤240W
OS Ondersteuning Vensters Windows 7/10/11
Linux Linux
Meganies Afmetings
(L * B * H, Eenheid: mm)
321,9*260,5*95,7 380,1*304,1*95,7 420,3*269,7*95,7 414*346,5*95,7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 550*344*95,7
Omgewing Bedryfstemperatuur -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Bergingstemperatuur -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Relatiewe humiditeit 5 tot 95% RH (nie-kondenserend)
Vibrasie tydens werking Met SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ewekansig, 1 uur/as)
Skok tydens operasie Met SSD: IEC 60068-2-27 (15G, half sinus, 11ms)
H610
Model PL121RQ-E7S PL150RQ-E7S PL156RQ-E7S P170RQ-E7S PL185RQ-E7S PL191RQ-E7S PL215RQ-E7S
LCD Vertoon grootte 12,1" 15.0" 15,6" 17,0" 18,5" 19,1" 21,5"
Tipe vertoon XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Maks.resolusie 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Luminansie 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Aspekverhouding 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Agterlig Leeftyd 30 000 uur 70 000 uur 50 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 50 000 uur
Kontrasverhouding 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Raakskerm Raak Tipe aan 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking
Invoer vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen
Hardheid ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H
Verwerker stelsel SVE Intel® 12/13de generasie Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 65W
Chipset H610
Geheue Sok 2 * Nie-ECC SO-DIMM-gleuf, Dual Channel DDR4 tot 3200MHz
Maksimum kapasiteit 64 GB, enkel maks. 32 GB
Ethernet Beheerder 1 * Intel i219-LM 1GbE LAN-skyfie (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Intel i225-V 2.5GbE LAN-skyfie (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Berging SATA 1 * SATA3.0, vinnige vrystelling 2,5"-hardeskyfplekke (T≤7mm)1 * SATA3.0, interne 2,5" hardeskyfplekke (T≤9mm, opsioneel)
M.2 1 * M.2 Sleutel-M (SATA3.0, 2280)
Uitbreidingsgleuwe aDeur 1 * aDoor Bus (Opsioneel 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO uitbreidingskaart)
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, met 1*Nano SIM-kaart)
Voorste I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1 (Tipe-A, 10 Gbps)2 * USB3.2 Gen1x1 (Tipe-A, 5 Gbps)2 * USB2.0 (Tipe-A)
Vertoon 1 * HDMI1.4b: maksimum resolusie tot 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: maksimum resolusie tot 4096*2160 @ 60Hz
Oudio 2 * 3,5 mm Jack (lyn-uit + MIC)
Reeks 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, volle bane, BIOS-skakelaar)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, volle bane)
Knoppie 1 * Krag-knoppie + krag-LED1 * AT/ATX-knoppie1 * OS-herstel-knoppie1 * Stelselterugstelknoppie
Kragtoevoer Krag insetspanning 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W
OS Ondersteuning Vensters Windows 10/11
Linux Linux
Meganies Afmetings(L * B * H, Eenheid: mm) 321,9*260,5*95,7 380,1*304,1*95,7 420,3*269,7*95,7 414*346,5*95,7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 550*344*95,7
Omgewing Bedryfstemperatuur -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Bergingstemperatuur -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Relatiewe humiditeit 10 tot 95% RH (nie-kondenserend)
Vibrasie tydens werking Met SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ewekansig, 1 uur/as)
Skok tydens operasie Met SSD: IEC 60068-2-27 (15G, half sinus, 11ms)
Sertifisering CE/FCC, RoHS
V170
Model PL121RQ-E7S PL150RQ-E7S PL156RQ-E7S PL170RQ-E7S PL185RQ-E7S PL191RQ-E7S PL215RQ-E7S
LCD Vertoon grootte 12,1" 15.0" 15,6" 17,0" 18,5" 19,1" 21,5"
Tipe vertoon XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Maks.resolusie 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Luminansie 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Aspekverhouding 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Agterlig Leeftyd 30 000 uur 70 000 uur 50 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 50 000 uur
Kontrasverhouding 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Raakskerm Raak Tipe aan 5-draad weerstandige aanraking
Invoer vinger/raakpen
Hardheid ≥3H
Verwerker stelsel SVE Intel® 6/7/8/9th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 65W
Chipset V170
Geheue Sok 2 * Nie-ECC SO-DIMM-gleuf, Dual Channel DDR4 tot 2133MHz
Maksimum kapasiteit 64 GB, enkel maks. 32 GB
Ethernet Beheerder 1 * Intel i210-AT GbE LAN-skyfie (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i219-LM/V GbE LAN-skyfie (10/100/1000 Mbps)
Berging SATA 1 * SATA3.0, vinnige vrystelling 2,5"-hardeskyfplekke (T≤7mm)1 * SATA3.0, interne 2,5" hardeskyfplekke (T≤9mm, opsioneel)Ondersteun RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Sleutel-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280)
Uitbreidingsgleuwe MXM/aDoor 1 * APQ MXM (Opsionele MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO uitbreidingskaart)1 * aDoor-uitbreidingsgleuf
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, met 1 * SIM-kaart)
M.2 1 * M.2 Sleutel-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, met 1 * SIM-kaart, 3042/3052)
Voorste I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 6 * USB3.0 (tipe A, 5 Gbps)
Vertoon 1 * DVI-D: maksimum resolusie tot 1920*1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15/F): maksimum resolusie tot 1920*1200 @ 60Hz1 * DP: maksimum resolusie tot 4096*2160 @ 60Hz
Oudio 2 * 3,5 mm Jack (lyn-uit + MIC)
Reeks 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, volle bane, BIOS-skakelaar)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Knoppie 1 * Krag-knoppie + krag-LED1 * Stelselterugstel-knoppie (hou 0.2 tot 1s in om weer te begin, en hou 3s in om CMOS skoon te maak)
Kragtoevoer Krag insetspanning 9 ~ 36VDC, P≤240W
OS Ondersteuning Vensters 6/7th Core™: Windows 7/10/118/9th Core™: Windows 10/11
Linux Linux
Meganies Afmetings(L * B * H, Eenheid: mm) 321,9*260,5*95,7 380,1*304,1*95,7 420,3*269,7*95,7 414*346,5*95,7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 550*344*95,7
Omgewing Bedryfstemperatuur -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Bergingstemperatuur -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Relatiewe humiditeit 5 tot 95% RH (nie-kondenserend)
Vibrasie tydens werking Met SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ewekansig, 1 uur/as)
Skok tydens operasie Met SSD: IEC 60068-2-27 (15G, half sinus, 11ms)
Q670
Model PL121RQ-E7S PL150RQ-E7S PL156RQ-E7S P170RQ-E7S PL185RQ-E7S PL191RQ-E7S PL215RQ-E7S
LCD Vertoon grootte 12,1" 15.0" 15,6" 17,0" 18,5" 19,1" 21,5"
Tipe vertoon XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Maks.resolusie 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Luminansie 350 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Aspekverhouding 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Agterlig Leeftyd 30 000 uur 70 000 uur 50 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 30 000 uur 50 000 uur
Kontrasverhouding 800:1 2000:1 800:1 1000:1 1000:1 1000:1 1000:1
Raakskerm Raak Tipe aan 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking 5-draad weerstandige aanraking
Invoer vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen vinger/raakpen
Hardheid ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H ≥3H
Verwerker stelsel SVE Intel® 12/13de generasie Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 65W
Chipset Q670
Geheue Sok 2 * Nie-ECC SO-DIMM-gleuf, Dual Channel DDR4 tot 3200MHz
Maksimum kapasiteit 64 GB, enkel maks. 32 GB
Ethernet Beheerder 1 * Intel i219-LM 1GbE LAN-skyfie (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Intel i225-V 2.5GbE LAN-skyfie (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Berging SATA 1 * SATA3.0, vinnige vrystelling 2,5"-hardeskyfplekke (T≤7mm)1 * SATA3.0, interne 2,5" hardeskyfplekke (T≤9mm, opsioneel)Ondersteun RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Sleutel-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280)
Uitbreidingsgleuwe aDeur 1 * aDoor Bus (Opsioneel 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO uitbreidingskaart)
Mini PCIe 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, met 1 * SIM-kaart)
M.2 1 * M.2 Sleutel-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230)
Voorste I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1 (Tipe-A, 10 Gbps)6 * USB3.2 Gen 1x1 (Tipe-A, 5 Gbps)
Vertoon 1 * HDMI1.4b: maksimum resolusie tot 4096*2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: maksimum resolusie tot 4096*2160 @ 60Hz
Oudio 2 * 3,5 mm Jack (lyn-uit + MIC)
Reeks 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, volle bane, BIOS-skakelaar)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, volle bane)
Knoppie 1 * Krag-knoppie + krag-LED1 * AT/ATX-knoppie1 * OS-herstel-knoppie1 * Stelselterugstelknoppie
Kragtoevoer Krag insetspanning 9~36VDC, P≤240W18~60VDC, P≤400W
OS Ondersteuning Vensters Windows 10/11
Linux Linux
Waghond Uitset Stelselterugstelling
Interval Programmeerbaar 1 ~ 255 sek
Meganies Afmetings(L * B * H, Eenheid: mm) 321,9*260,5*95,7 380,1*304,1*95,7 420,3*269,7*95,7 414*346,5*95,7 485,7*306,3*95,7 484,6*332,5*95,7 550*344*95,7
Omgewing Bedryfstemperatuur -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ -20~60℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Bergingstemperatuur -20~60℃ -20~70℃ -30~80℃ -30~70℃ -30~70℃ -20~60℃ -20~60℃
Relatiewe humiditeit 10 tot 95% RH (nie-kondenserend)
Vibrasie tydens werking Met SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5~500Hz, ewekansig, 1 uur/as)
Skok tydens operasie Met SSD: IEC 60068-2-27 (15G, half sinus, 11ms)
Sertifisering CE/FCC, RoHS

PLxxxRQ-E7S-20240103_00

  • PLxxxRQ-E7S-H81_SpecSheet_APQ
    PLxxxRQ-E7S-H81_SpecSheet_APQ
    LAAI AF
  • PLxxxRQ-E7S-H610_SpecSheet_APQ
    PLxxxRQ-E7S-H610_SpecSheet_APQ
    LAAI AF
  • PLxxxRQ-E7S-Q170_SpecSheet_APQ
    PLxxxRQ-E7S-Q170_SpecSheet_APQ
    LAAI AF
  • PLxxxRQ-E7S-Q670_SpecSheet_APQ
    PLxxxRQ-E7S-Q670_SpecSheet_APQ
    LAAI AF
  • VERKRY MONSTERS

    Effektief, veilig en betroubaar. Ons toerusting waarborg die regte oplossing vir enige vereiste. Trek voordeel uit ons bedryfskundigheid en genereer toegevoegde waarde – elke dag.

    Klik vir navraagKlik meer