English

Bathar

Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
Ìomhaigh sònraichte Alder Lake N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7
  • Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7

Loch Feàrna N AK5/AK61/AK62/AK7

Feartan:

  • HDMI, DP, toraidhean taisbeanaidh trì-fhillte VGA,
  • Intel 2/4 roghainneil le comas POE ® Leudachadh eadar-aghaidh lìonra I350 Gigabit
  • Leudachadh stòr solais roghainneil 4-slighe
  • Cuir a-steach didseatach iomallachd optoelectronic roghainneil 8-seanail, leudachadh toradh didseatach aonaranachd optoelectronic 8-seanail
  • Leudachadh roghainneil PCIe x4/PCI
  • A’ toirt taic do leudachadh gun uèir WiFi/4G
  • Air a thogail ann an USB 2.0 Type-A airson stàladh furasta dongles
  • A’ toirt taic do dheasg, air a chuir suas air balla, agus rèilichean DIN
  • Solar cumhachd 12-28V DC

  • Riaghladh iomallach

    Riaghladh iomallach

  • Sgrùdadh staid

    Sgrùdadh staid

  • Obrachadh is cumail suas iomallach

    Obrachadh is cumail suas iomallach

  • Smachd Sàbhailteachd

    Smachd Sàbhailteachd

Tuairisgeul toraidh

Bidh toradh suaicheanta APQ E-Smart IPC, an Rianadair Smart ann an stoidhle Iris AK Series, a’ gabhail ri rèiteachadh 1 + 1 + 1 - is e sin, am prìomh aonad + prìomh iris + iris taice + iris bathar-bog. Bidh an stèidheachadh seo thar 3 àrd-ùrlaran agus 9 seòrsa de dh’ irisean a’ coileanadh còrr air 72+ cothlamadh gnìomh, a’ coinneachadh ri diofar fheumalachdan tagraidh leithid lèirsinn, smachd gluasad, robotics, agus digiteachadh le sùbailteachd iris atharrachadh gus tagradh sònraichte a shàsachadh, agus mar sin a’ lughdachadh cosgaisean cumail suas airson. luchd-ceannach tro fèin-obrachadh innealan.

Tha an t-Sreath AK a’ riochdachadh dealas APQ airson rianadair earbsach agus air thoiseach air gnìomhachas a chruthachadh air am faod luchd-cleachdaidh Sìneach a bhith an urra. Gu sònraichte ann an raon robotics, tha an rianadair AK a ’spangachadh àrd-ùrlaran ARM, X86, agus MCU, ag aonachadh smachd fearainn chassis agus smachd fearann ​​​​dràibhidh fèin-riaghailteach. Tha e na sheasamh mar an roghainn as fheàrr airson àrd-ùrlar smachd fearainn gnìomhachais.

Mar rianadair lèirsinn, tha an AK a’ coileanadh co-mheas cosgais-coileanaidh air leth àrd anns an roinn camara 2-4. Tha e cuideachd na phrìomh roghainn airson tagraidhean bog PLC agus an roghainn àrd-ùrlar as fheàrr airson amalachadh domhainn de chairtean smachd gluasad agus IOn.

RO-RÀDH

Dealbh innleadaireachd

Luchdaich sìos File

AK5 xxx
AK61xx
AK62xx
AK 7170
AK5 xxx

Modail

AK5 xxx

AK5xxx-1A/1B

AK5xxx-2A

AK5xx-3A

CPU

 CPU Intel®Pròiseasar sreath Alder Lake-N
TDP 12/15W
Chipset SOC

BIOS

 BIOS BIOS UEFI AMI

Cuimhne

 Socaid 1 * DDR4 SO-DIMM Slot, suas ri 3200MHz
Comas as àirde 16 GB

Grafaigean

 Rianadair Intel®Grafaigean UHD

Ethernet

 Rianadair 2 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) 2 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
1 * Intel®Chip LAN i350 GbE (10/100/1000 Mbps)		 2 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps) 2 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

Stòradh

 M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)

Slots leudachaidh

 Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, le slot cairt SIM)
PCIe/PCI Chan eil Chan eil 1 * PCIe x4 1 * PCI

Aghaidh I/O

 USB 4 * USB3.0 (Seòrsa-A)2 * USB2.0 (Seòrsa-A)
Sreathach 2 * RS232/485 (COM1/2, DB9/M, slighean slàn, tionndadh BIOS)
Taisbeanadh 1 * HDMI: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2304 @ 24Hz
1 * DP: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz
1 * VGA: an rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz
LAN/POE 2 * RJ45 2 * RJ45
AK5xxx-1A: 2 * RJ45, Intel®i350-AM2, modal POE roghainneil, 802.3at / af, 60W iomlan
AK5xxx-1B: 4 * RJ45, Intel®i350-AM4, modal POE roghainneil, 802.3at / af, 60W iomlan		 2 * RJ45 2 * RJ45
Stòr Solais Chan eil 4 * Toradh stòr solais (24V, Max. 1A gach sianal, smachd PWM) Chan eil Chan eil
GPIO Chan eil 1 * 16bits DIO (8xDI, iomallachd optigeach; 8xDO, iomallachd optigeach) Chan eil Chan eil
Cumhachd Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC
SIM 1 * Sliotan Cairt SIM Nano (tha modal Mini PCIe a ’toirt seachad taic gnìomh)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd
1 * Ceangalaiche PS_ON

Gu h-ìosal I/O

 Atharraich 1 * Tionndadh modh AT / ATX (Cuir an comas / cuir à comas cumhachd gu fèin-ghluasadach)
Putan 1 * Ath-shuidheachadh (Cùm sìos 0.2 gu 1s airson ath-thòiseachadh, 3s gus CMOS a ghlanadh)
1 * OS Rec (ath-bheothachadh siostam)
PCIe/PCI Chan eil Chan eil 1 * PCIe x4 1 * PCI

Solar cumhachd

 Seòrsa DC
Voltage cuir a-steach cumhachd 12 ~ 28VDC
Nota: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh an stòr solais, feumar cuir a-steach 24V a chleachdadh.
Ceangalaiche Ceangal cuir a-steach cumhachd 1 * 4Pin (P = 5.08mm)
Bataraidh RTC CR2032 Coin Cell

Taic OS

 Windows Windows 10/11
Linux Linux

Freiceadan

 Toradh Ath-shuidheachadh siostam
Eadar-ama Faodar a phrògramadh tro bhathar-bog bho 1 gu 255 diogan

Meacanaigeach

 Stuth cuairteachaidh Rèididheachd / bogsa: alloy alùmanum, còmhdach mullach / bonn: SGCC
Meudan 53mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H)
A' cur suas Air a chuir suas le balla, DIN, Deasg

Àrainneachd

 Siostam sgaoilidh teas Sgaoileadh teas fulangach
Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ (Gnìomhachais SSD)
Teòthachd stòraidh -40 ~ 80 ℃ (Gnìomhachais SSD)
Taiseachd coimeasach 5 gu 90% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (30G, leth sine, 11ms)
AK61xx

Modail

AK61xxA2

CPU

CPU

Intel® 11thPròiseasar Generation Core ™ i3 / i5 / i7 Mobile -U

Chipset

SoC

BIOS

BIOS

BIOS UEFI AMI

Cuimhne

Socaid

1 * DDR4 SO-DIMM Slot, suas ri 3200MHz

Comas as àirde

32 GB

Grafaigean

Rianadair

Intel®Grafaigean UHD / Intel®Iris® Xe Graphics (a rèir CPU)

Ethernet

Rianadair

1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
1 * Intel®i219-LM GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

Stòradh

M.2

1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3, NVMe SSD, 2280)

Leudachadh

Mini PCIe

1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, le slot cairt SIM)
1 * Mini PCIe (USB 2.0, PCIe x1 Gen2 roghainneil)

Caibineat Roghainneil

1E

Aghaidh I/O

USB

4 * USB3.0 (Seòrsa-A)
2 * USB2.0 (Seòrsa-A)

Sreathach

2 * RS232/485 (COM1/2, DB9/M, slighean slàn, tionndadh BIOS)

Taisbeanadh

1 * HDMI: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2304 @ 24Hz
1 * DP: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz
1 * VGA: an rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz

LAN

2 * RJ45

Cumhachd

Cur a-steach cumhachd 1 * DC

SIM

1 * Sliotan Cairt SIM Nano (tha modal Mini PCIe a ’toirt seachad taic gnìomh)

Putan

1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd
1 * Ceangalaiche PS_ON

Gu h-ìosal I/O

Atharraich

1 * Tionndadh modh AT / ATX (Cuir an comas / cuir à comas cumhachd gu fèin-ghluasadach)

Putan

1 * Ath-shuidheachadh (Cùm sìos 0.2 gu 1s airson ath-thòiseachadh, 3s gus CMOS a ghlanadh)
1 * OS Rec (ath-bheothachadh siostam)

Solar cumhachd

Seòrsa

DC

Voltage cuir a-steach cumhachd

12 ~ 28VDC
Nota: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh an stòr solais, feumar cuir a-steach 24V a chleachdadh.

Ceangalaiche

Ceangal cuir a-steach cumhachd 1 * 4Pin (P = 5.08mm)

Bataraidh RTC

CR2032 Coin Cell

Taic OS

Windows

Windows 10/11

Linux

Linux

Freiceadan

Toradh

Ath-shuidheachadh siostam

Eadar-ama

Faodar a phrògramadh tro bhathar-bog bho 1 gu 255 diogan

Meacanaigeach

Stuth cuairteachaidh

Rèididheachd / bogsa: alloy alùmanum, còmhdach mullach / bonn: SGCC

Meudan

53mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H)

A' cur suas

Air a chuir suas le balla, DIN, Deasg

Àrainneachd

Siostam sgaoilidh teas

Sgaoileadh teas fulangach

Teòthachd Obrachaidh

-20 ~ 60 ℃ (Gnìomhachais SSD)

Teòthachd stòraidh

-40 ~ 80 ℃ (Gnìomhachais SSD)

Taiseachd coimeasach

5 gu 90% RH (neo-dhlùthadh)

Crith rè obrachadh

Le SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)

Clisgeadh rè obrachadh

Le SSD: IEC 60068-2-27 (30G, leth sine, 11ms)

Loch Feàrna N AK5 (2) Loch Feàrna N AK5 (1) Loch Feàrna N AK5 (3)

 

AK62xx
Modail AK62xx AK62xx-1A/1B AK62xx-2A AK62xx-3A
CPU CPU Intel®12thGeneration CoreTMi3/i5/i7 Fòn-làimhe -P CPU
TDP 28W
Chipset SOC
BIOS BIOS BIOS UEFI AMI
Cuimhne Socaid 2 * DDR5 SO-DIMM Slot, Dual Channel suas gu 5200MHz
Comas as àirde 64GB, Singilte Max. 32 GB
Ethernet Rianadair 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®Chip LAN i350 GbE (10/100/1000 Mbps)

 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
Stòradh M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3, NVMe SSD, 2280) 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3, NVMe SSD, 2280)

1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)

 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3, NVMe SSD, 2280) 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3, NVMe SSD, 2280)
Slots leudachaidh Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0)

1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, le slot cairt SIM)
PCIe/PCI Chan eil Chan eil 1 * PCIe x4 1 * PCI
Aghaidh I/O USB 6 * USB3.0 (Seòrsa-A)
Sreathach 2 * RS232/485 (COM1/2, DB9/M, slighean slàn, tionndadh BIOS)
Taisbeanadh 1 * HDMI: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2304 @ 24Hz

1 * DP: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz

1 * VGA: an rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz
LAN/POE 2 * RJ45 2 * RJ45

AK62xx-1A: 2 * RJ45, Intel®i350-AM2, modal POE roghainneil, 802.3at / af, 60W iomlan

AK62xx-1B: 4 * RJ45, Intel®i350-AM4, modal POE roghainneil, 802.3at / af, 60W iomlan

 2 * RJ45 2 * RJ45
Stòr Solais Chan eil 4 * Toradh stòr solais (24V, Max. 1A gach sianal, smachd PWM) Chan eil Chan eil
GPIO Chan eil 1 * 16bits DIO (8xDI, iomallachd optigeach; 8xDO, iomallachd optigeach) Chan eil Chan eil
Cumhachd Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC
SIM 1 * Sliotan Cairt SIM Nano (tha modal Mini PCIe a ’toirt seachad taic gnìomh)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd

1 * Ceangalaiche PS_ON
Gu h-ìosal I/O Atharraich 1 * Tionndadh modh AT / ATX (Cuir an comas / cuir à comas cumhachd gu fèin-ghluasadach)
Putan 1 * Ath-shuidheachadh (Cùm sìos 0.2 gu 1s airson ath-thòiseachadh, 3s gus CMOS a ghlanadh)

1 * OS Rec (ath-bheothachadh siostam)
PCIe/PCI Chan eil Chan eil 1 * PCIe x4 1 * PCI
Solar cumhachd Voltage cuir a-steach cumhachd 12 ~ 28VDC

Nota: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh an stòr solais, feumar cuir a-steach 24V a chleachdadh.
Taic OS Windows Windows 10/11
Linux Linux
Meacanaigeach Meudan 53mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H)
Àrainneachd Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ (Gnìomhachais SSD)
Teòthachd stòraidh -40 ~ 80 ℃ (Gnìomhachais SSD)
Taiseachd coimeasach 5 gu 90% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (30G, leth sine, 11ms)
AK 7170
Modail AK 7170 AK7170-1A/1B AK7170-2A AK7170-3A
CPU CPU Intel®6~9thGeneration CoreTMi3/i5/i7 Pròiseasaran Deasg
TDP 65W
Socaid LGA1151
Chipset Chipset Intel® Q170
BIOS BIOS BIOS UEFI AMI
Cuimhne Socaid 2 * Slot SO-DIMM, Dual Channel DDR4 suas gu 2666MHz
Comas as àirde 32GB, Singilte Max. 16 GB
Ethernet Rianadair 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®Chip LAN i350 GbE (10/100/1000 Mbps)

 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

 1 * Intel®i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel®i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
Stòradh M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe / SATA SSD Auto Detect, 2280) 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, lorg fèin-ghluasadach NVMe / SATA SSD, 2280)

1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)

 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe / SATA SSD Auto Detect, 2280) 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe / SATA SSD Auto Detect, 2280)
Sliotan a leudachadh Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0)

1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, le slot cairt SIM)
PCIe/PCI Chan eil Chan eil 1 * PCIe x4 1 * PCI
Aghaidh I/O USB 6 * USB3.0 (Seòrsa-A)
Sreathach 2 * RS232/485 (COM1/2, DB9/M, slighean slàn, tionndadh BIOS)
Taisbeanadh 1 * HDMI: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2304 @ 24Hz

1 * DP: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz

1 * VGA: rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz (Roghainneil)
LAN/POE 2 * RJ45 2 * RJ45

AK7170-1A: 2 * RJ45, Intel®i350-AM2, modal POE roghainneil, 802.3at / af, 60W iomlan

AK7170-1B: 4 * RJ45, Intel®i350-AM4, modal POE roghainneil, 802.3at / af, 60W iomlan

 2 * RJ45 2 * RJ45
Stòr Solais Chan eil 4 * Toradh stòr solais (24V, Max. 1A gach sianal, smachd PWM) Chan eil Chan eil
GPIO Chan eil 1 * 16bits DIO (8xDI, iomallachd optigeach; 8xDO, iomallachd optigeach) Chan eil Chan eil
Cumhachd Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC Cur a-steach cumhachd 1 * DC
SIM 1 * Sliotan Cairt SIM Nano (tha modal Mini PCIe a ’toirt seachad taic gnìomh)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd

1 * Ceangalaiche PS_ON
Gu h-ìosal I/O Atharraich 1 * Tionndadh modh AT / ATX (Cuir an comas / cuir à comas cumhachd gu fèin-ghluasadach)
Putan 1 * Ath-shuidheachadh (Cùm sìos 0.2 gu 1s airson ath-thòiseachadh, 3s gus CMOS a ghlanadh)

1 * OS Rec (ath-bheothachadh siostam)
PCIe/PCI Chan eil Chan eil 1 * PCIe x4 sliotan 1 * PCI sliotan
Solar cumhachd Seòrsa DC
Voltage cuir a-steach cumhachd 12 ~ 28VDC

Nota: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh an stòr solais, feumar cuir a-steach 24V a chleachdadh.
Ceangalaiche Ceangal cuir a-steach cumhachd 1 * 4Pin (P = 5.08mm)
Bataraidh RTC CR2032 Coin Cell
Taic OS Windows 6/7th Core™: Windows 7/10/11

8/9th Core™: Windows 10/11
Linux Linux
Meacanaigeach Meudan 53mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H) 72.9mm(L) * 145mm(W) * 186.4mm(H)
Àrainneachd Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ (Gnìomhachais SSD)
Teòthachd stòraidh -40 ~ 80 ℃ (Gnìomhachais SSD)
Taiseachd coimeasach 5 gu 90% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (30G, leth sine, 11ms)

AK5 xxx

AK5xxx_Specsheet(APQ)_CN_20240111

AK61xx

AK61xx

AK62xx

AK62xx-20240109_00AK62xx-20240109_01

AK 7170

AK7170-20240109_00AK7170-20240109_01

  • AK5xxx_Specsheet(APQ)
    AK5xxx_Specsheet(APQ)
    LAOIDH
  • Sreath AK61xx_Specsheet(APQ)
    Sreath AK61xx_Specsheet(APQ)
    LAOIDH
  • AK62xx_Specsheet(APQ)
    AK62xx_Specsheet(APQ)
    LAOIDH
  • AK7170_Specsheet(APQ)
    AK7170_Specsheet(APQ)
    LAOIDH

    • FAIGHINN SAMPLAIS

    Èifeachdach, sàbhailte agus earbsach. Tha an uidheamachd againn a’ gealltainn am fuasgladh ceart airson riatanas sam bith. Faigh buannachd bhon eòlas gnìomhachais againn agus cruthaich luach a bharrachd - a h-uile latha.

    Cliog Airson RannsachadhCliog air barrachd
    TORAIDHEAN

    bathar co-cheangailte

    Buail a-steach airson rannsachadh no ESC airson dùnadh