Bathar

PLRQ-E7L Industrial All-in-One PC
Nota: Is e an ìomhaigh toraidh a chithear gu h-àrd am modail PL150RQ-E7L-H81

PLRQ-E7L Industrial All-in-One PC

Feartan:

  • Dealbhadh touchscreen resistive làn-sgrìn

  • Dealbhadh modular 12.1 ~ 21.5 ″ selectable, a’ toirt taic do sgrion ceàrnagach / farsaing
  • Bidh am pannal aghaidh a 'coinneachadh ri riatanasan IP65
  • Bidh am pannal aghaidh a’ toirt a-steach USB Type-A agus solais comharran comharran
  • Cur suas freumhaichte / VESA

  • Riaghladh iomallach

    Riaghladh iomallach

  • Sgrùdadh staid

    Sgrùdadh staid

  • Obrachadh is cumail suas iomallach

    Obrachadh is cumail suas iomallach

  • Smachd Sàbhailteachd

    Smachd Sàbhailteachd

Tuairisgeul toraidh

Tha an t-sreath PC PLxxxRQ-E7L Gnìomhachas làn-sgrion Resistive Resistive PC PLxxxRQ-E7L mar eisimpleir de ùr-ghnàthachadh ann an coimpiutaireachd gnìomhachais thar diofar àrd-ùrlaran a’ toirt a-steach H81, H610, Q170, agus Q670. Tha na h-innealan sin air an dealbhadh gus coinneachadh ri iarrtasan cruaidh àrainneachdan gnìomhachais, a’ tabhann eadar-aghaidh làn-sgrion seasmhach touchscreen airson obrachadh mionaideach agus earbsach. Le roghainnean dealbhaidh modular eadar 12.1 agus 21.5 òirleach, tha na PCan sin a’ toirt taic do chruthan ceàrnagach agus sgàilean farsaing, a’ freagairt air feumalachdan eadar-mheasgte thagraidhean gnìomhachais.

Tha prìomh fheartan thar an t-sreath a’ toirt a-steach panalan aghaidh le ìre IP65 airson strì an aghaidh duslach is uisge nas fheàrr, a’ dèanamh cinnteach à seasmhachd ann an suidheachaidhean cruaidh. Tha na PCan sin air an cumhachd le Intel® Core, Pentium, agus CPUan deasg Celeron thar grunn ghinealaichean, a’ dèanamh cinnteach à coileanadh èifeachdach le cumhachd dealbhaidh teirmeach nas ìsle (TDP). Tha ceangal na deise làidir, le eadar-aghaidh lìonra Intel Gigabit dùbailte agus grunn phuirt sreathach DB9 airson taic inneal taobh a-muigh coileanta.

Tha fuasglaidhean stòraidh sùbailte, a’ tabhann roghainnean cruaidh dùbailte M.2 agus 2.5-òirleach. Tha comasan taisbeanaidh làidir, le taic airson suas ri rùintean 4K@60Hz thairis air grunn shianalan toraidh a’ toirt a-steach VGA, DVI-D, DP ++, agus LVDS a-staigh. Tha roghainnean solarachaidh cumhachd a’ dol bho 9 ~ 36V DC, le 12V roghainneil, a’ frithealadh air diofar àrainneachdan cumhachd gnìomhachais. A bharrachd air an sin, tha an t-sreath a ’toirt taic do gach cuid sreap freumhaichte agus VESA, a’ toirt seachad sùbailteachd ann an stàladh.

Air a chleachdadh gu farsaing ann an smachd gnìomhachais, uidheamachd fèin-ghluasaid, agus saothrachadh snasail, tha an t-sreath PLxxxRQ-E7L a’ seasamh mar theisteanas air dealas APQ a thaobh fuasglaidhean coimpiutaireachd gnìomhachais àrd-inbhe, earbsach. Tha na PCan uile-ann-aon seo a’ tabhann am measgachadh as fheàrr de choileanadh, ceangal, agus seasmhachd, gan dèanamh freagarrach airson raon farsaing de thagraidhean gnìomhachais.

RO-RÀDH

Dealbh innleadaireachd

Luchdaich sìos File

H81
H610
Q170
Q670
H81
Modail PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
LCD Meud taisbeanaidh 12.1" 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.1" 21.5"
Seòrsa Taisbeanaidh XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Fuasgladh as àirde Meud 1024x768 Meud 1024x768 1920x1080 1280x1024 1366x768 1440x900 1920x1080
Luminance 350 cd/m2 300 cd / m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Co-mheas taobh 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Fad-beatha Backlight 30,000 uair 70,000 uair 50,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 50,000 uair
Co-mheas coimeas 800:1 2000: 1 800:1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Sgrion-touch Seòrsa suathaidh Suathadh resistive 5-uèir
Cuir a-steach peann meòir/suathaidh
cruas ≥3h
Pròiseasaran siostam CPU CPU Deasg Intel® 4/5th Generation Core / Pentium/ Celeron
TDP 35W
Chipset Intel® H81
Cuimhne Socaid 2 * Slot SO-DIMM neo-ECC, Dual Channel DDR3 suas gu 1600MHz
Comas as àirde 16GB, Singilte Max. 8 GB
Ethernet Rianadair 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i218-LM / V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
Stòradh SATA 1 * SATA3.0, sgaoileadh luath 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤7mm)1 * SATA2.0, taobh a-staigh 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤9mm, Roghainneil)
M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)
Slots leudachaidh MXM/doras 1 * APQ MXM (Roghainneil MXM 4 * LAN / 4 * POE / 6 * COM / 16 * cairt leudachaidh GPIO)1 * aDoor Leudachadh Slot
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Co-roinn comharra PCIe le MXM, roghainneil) + USB 2.0, le cairt 1 * Nano SIM)
Aghaidh I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.0 (Seòrsa-A, 5Gbps)4 * USB2.0 (Seòrsa-A)
Taisbeanadh 1 * DVI-D: an rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15 / F): rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz1 * DP: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz
Fuaim Jack 2 * 3.5mm (Loidhne-a-mach + MIC)
Sreathach 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Làn-shràidean, tionndadh BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd1 * Putan Ath-shuidheachadh an t-Siostaim (Cum sìos 0.2 gu 1s gus ath-thòiseachadh, agus cùm sìos 3s gus CMOS a ghlanadh)
Solar cumhachd Voltage cuir a-steach cumhachd 9 ~ 36VDC, P≤240W
Taic OS Windows Windows 7/10/11
Linux Linux
Meacanaigeach Meudan(L * W * H, Aonad: mm) 321.9*260.5*95.7 380.1*304.1*95.7 420.3*269.7*95.7 414*346.5*95.7 485.7*306.3*95.7 484.6*332.5*95.7 550*344*95.7
Àrainneachd Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Teòthachd stòraidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 80 ℃ -30 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Taiseachd coimeasach 5 gu 95% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (15G, leth sine, 11ms)
H610
Modail PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
LCD Meud taisbeanaidh 12.1" 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.1" 21.5"
Seòrsa Taisbeanaidh XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Fuasgladh as àirde Meud 1024x768 Meud 1024x768 1920x1080 1280x1024 1366x768 1440x900 1920x1080
Luminance 350 cd/m2 300 cd / m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Co-mheas taobh 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Fad-beatha Backlight 30,000 uair 70,000 uair 50,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 50,000 uair
Co-mheas coimeas 800:1 2000: 1 800:1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Sgrion-touch Seòrsa suathaidh Suathadh resistive 5-uèir
Cuir a-steach peann meòir/suathaidh
cruas ≥3h
Pròiseasaran siostam CPU CPU deasg Intel® 12 / 13th Generation Core / Pentium / Celeron
TDP 35W
Chipset H610
Cuimhne Socaid 2 * Slot SO-DIMM neo-ECC, Dual Channel DDR4 suas gu 3200MHz
Comas as àirde 64GB, Singilte Max. 32 GB
Ethernet Rianadair 1 * Intel i219-LM 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Intel i225-V 2.5GbE LAN Chip (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Stòradh SATA 1 * SATA3.0, sgaoileadh luath 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤7mm)1 * SATA3.0, taobh a-staigh 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤9mm, Roghainneil)
M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)
Slots leudachaidh Doras Bus 1 * aDoor (Roghainneil 4 * LAN / 4 * POE / 6 * COM / 16 * cairt leudachaidh GPIO)
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, le cairt 1 * Nano SIM)
Aghaidh I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1 (Seòrsa-A, 10Gbps)2 * USB3.2 Gen 1x1 (Seòrsa-A, 5Gbps)2 * USB2.0 (Seòrsa-A)
Taisbeanadh 1 * HDMI1.4b: rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz
Fuaim Jack 2 * 3.5mm (Loidhne-a-mach + MIC)
Sreathach 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Làn-shràidean, tionndadh BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Làn-shràidean)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd1 * Putan AT/ATX1 * Putan Ath-bheothachaidh OS1 * Putan Ath-shuidheachadh an t-Siostaim
Solar cumhachd Voltage cuir a-steach cumhachd 9 ~ 36VDC, P≤240W18 ~ 60VDC, P≤400W
Taic OS Windows Windows 10/11
Linux Linux
Meacanaigeach Meudan(L * W * H, Aonad: mm) 321.9*260.5*95.7 380.1*304.1*95.7 420.3*269.7*95.7 414*346.5*95.7 485.7*306.3*95.7 484.6*332.5*95.7 560*344*95.7
Àrainneachd Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 60 ℃
Teòthachd stòraidh -30 ~ 80 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Taiseachd coimeasach 10 gu 95% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (15G, leth sine, 11ms)
Teisteanas CE / FCC, RoHS
Q170
Modail PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
LCD Meud taisbeanaidh 12.1" 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.1" 21.5"
Seòrsa Taisbeanaidh XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Fuasgladh as àirde Meud 1024x768 Meud 1024x768 1920x1080 1280x1024 1366x768 1440x900 1920x1080
Luminance 350 cd/m2 300 cd / m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Co-mheas taobh 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Fad-beatha Backlight 30,000 uair 70,000 uair 50,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 50,000 uair
Co-mheas coimeas 800:1 2000: 1 800:1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Sgrion-touch Seòrsa suathaidh Suathadh resistive 5-uèir
Cuir a-steach peann meòir/suathaidh
cruas ≥3h
Pròiseasaran siostam CPU Intel® 6/7/8/9th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 35W
Chipset Q170
Cuimhne Socaid 2 * Slot SO-DIMM neo-ECC, Dual Channel DDR4 suas gu 2133MHz
Comas as àirde 64GB, Singilte Max. 32 GB
Ethernet Rianadair 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)1 * Intel i219-LM / V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)
Stòradh SATA 1 * SATA3.0, sgaoileadh luath 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤7mm)1 * SATA3.0, taobh a-staigh 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤9mm, Roghainneil)Thoir taic do RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe / SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280)
Slots leudachaidh MXM/doras 1 * APQ MXM (Roghainneil MXM 4 * LAN / 4 * POE / 6 * COM / 16 * cairt leudachaidh GPIO)1 * aDoor Leudachadh Slot
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, le cairt 1 * SIM)
M.2 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, le 1 * Cairt SIM, 3042/3052)
Aghaidh I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 6 * USB3.0 (Seòrsa-A, 5Gbps)
Taisbeanadh 1 * DVI-D: an rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15 / F): rùn as àirde suas gu 1920 * 1200 @ 60Hz1 * DP: an rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz
Fuaim Jack 2 * 3.5mm (Loidhne-a-mach + MIC)
Sreathach 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Làn-shràidean, tionndadh BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd1 * Putan Ath-shuidheachadh an t-Siostaim (Cum sìos 0.2 gu 1s gus ath-thòiseachadh, agus cùm sìos 3s gus CMOS a ghlanadh)
Solar cumhachd Voltage cuir a-steach cumhachd 9 ~ 36VDC, P≤240W
Taic OS Windows 6/7th Core™: Windows 7/10/118/9th Core™: Windows 10/11
Linux Linux
Meacanaigeach Meudan(L * W * H, Aonad: mm) 321.9*260.5*95.7 380.1*304.1*95.7 420.3*269.7*95.7 414*346.5*95.7 485.7*306.3*95.7 484.6*332.5*95.7 550*344*95.7
Àrainneachd Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Teòthachd stòraidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 80 ℃ -30 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Taiseachd coimeasach 5 gu 95% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (15G, leth sine, 11ms)
Q670
Modail PL121RQ-E7L PL150RQ-E7L PL156RQ-E7L PL170RQ-E7L PL185RQ-E7L PL191RQ-E7L PL215RQ-E7L
LCD Meud taisbeanaidh 12.1" 15.0" 15.6" 17.0" 18.5" 19.1" 21.5"
Seòrsa Taisbeanaidh XGA TFT-LCD XGA TFT-LCD FHD TFT-LCD SXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD WXGA TFT-LCD FHD TFT-LCD
Fuasgladh as àirde Meud 1024x768 Meud 1024x768 1920x1080 1280x1024 1366x768 1440x900 1920x1080
Luminance 350 cd/m2 300 cd / m2 350 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2 250 cd/m2
Co-mheas taobh 4:3 4:3 16:9 5:4 16:9 16:10 16:9
Fad-beatha Backlight 30,000 uair 70,000 uair 50,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 30,000 uair 50,000 uair
Co-mheas coimeas 800:1 2000: 1 800:1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Sgrion-touch Seòrsa suathaidh Suathadh resistive 5-uèir
Cuir a-steach peann meòir/suathaidh
cruas ≥3h
Pròiseasaran siostam CPU CPU deasg Intel® 12 / 13th Generation Core / Pentium / Celeron
TDP 35W
Chipset Q670
Cuimhne Socaid 2 * Slot SO-DIMM neo-ECC, Dual Channel DDR4 suas gu 3200MHz
Comas as àirde 64GB, Singilte Max. 32 GB
Ethernet Rianadair 1 * Intel i219-LM 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)1 * Intel i225-V 2.5GbE LAN Chip (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)
Stòradh SATA 1 * SATA3.0, sgaoileadh luath 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤7mm)1 * SATA3.0, taobh a-staigh 2.5" bàghan diosc cruaidh (T≤9mm, Roghainneil)Thoir taic do RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe / SATA SSD Auto Detect, 2242/2260/2280)
Slots leudachaidh Doras Bus 1 * aDoor (Roghainneil 4 * LAN / 4 * POE / 6 * COM / 16 * cairt leudachaidh GPIO)
Mini PCIe 2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, le cairt 1 * SIM)
M.2 1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230)
Aghaidh I/O Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1 (Seòrsa-A, 10Gbps)6 * USB3.2 Gen 1x1 (Seòrsa-A, 5Gbps)
Taisbeanadh 1 * HDMI1.4b: rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 30Hz1 * DP1.4a: rùn as àirde suas gu 4096 * 2160 @ 60Hz
Fuaim Jack 2 * 3.5mm (Loidhne-a-mach + MIC)
Sreathach 2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Làn-shràidean, tionndadh BIOS)2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Làn-shràidean)
Putan 1 * Putan Cumhachd + LED Cumhachd1 * Putan AT/ATX1 * Putan Ath-bheothachaidh OS1 * Putan Ath-shuidheachadh an t-Siostaim
Solar cumhachd Voltage cuir a-steach cumhachd 9 ~ 36VDC, P≤240W18 ~ 60VDC, P≤400W
Taic OS Windows Windows 10/11
Linux Linux
Meacanaigeach Meudan(L * W * H, Aonad: mm) 321.9*260.5*95.7 380.1*304.1*95.7 420.3*269.7*95.7 414*346.5*95.7 485.7*306.3*95.7 484.6*332.5*95.7 560*344*95.7
Àrainneachd Teòthachd Obrachaidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Teòthachd stòraidh -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 80 ℃ -30 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Taiseachd coimeasach 5 gu 95% RH (neo-dhlùthadh)
Crith rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-64 (1Grms@5 ~ 500Hz, air thuaiream, 1 uair / axis)
Clisgeadh rè obrachadh Le SSD: IEC 60068-2-27 (15G, leth sine, 11ms)
Teisteanas CE / FCC, RoHS

PLxxxRQ-E7L-H81-sreath-20231226_00

  • PLxxxRQ-E7L-H81_Specsheet_APQ
    PLxxxRQ-E7L-H81_Specsheet_APQ
    LAOIDH
  • PLxxxRQ-E7L-H610_Specsheet_APQ
    PLxxxRQ-E7L-H610_Specsheet_APQ
    LAOIDH
  • PLxxxRQ-E7L-Q170_Specsheet_APQ
    PLxxxRQ-E7L-Q170_Specsheet_APQ
    LAOIDH
  • PLxxxRQ-E7L-Q670_Specsheet_APQ
    PLxxxRQ-E7L-Q670_Specsheet_APQ
    LAOIDH
  • FAIGHINN SAMPLAIS

    Èifeachdach, sàbhailte agus earbsach. Tha an uidheamachd againn a’ gealltainn am fuasgladh ceart airson riatanas sam bith. Faigh buannachd bhon eòlas gnìomhachais againn agus cruthaich luach a bharrachd - a h-uile latha.

    Cliog Airson RannsachadhCliog air barrachd