English
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
  • Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC
FAKATOKANGA: Ko te ahua o te hua e whakaatuhia ana i runga ake nei ko te tauira pl150rq-e7l-H81

Plrq-e7l ahumahi All All-in-Or-Kotahi PC

Nga waahanga:

  • Hoahoa Hoahoa Matapihi-Katoa

  • Hoahoa modular 12.1 ~ 21.5 "Whiriwhiria, e tautoko ana i te mata tapawha / whanui
  • Ka tutuki te paepae o mua i nga whakaritenga IP65
  • Ko te Paewhiri o mua e whakauru ana i nga rama Momo-a me te tohu tohu tohu tohu
  • Whakanohia / vesa piki

  • Whakahaeretanga Mamao

    Whakahaeretanga Mamao

  • Te aro turuki

    Te aro turuki

  • Mahi mamao me te tiaki

    Mahi mamao me te tiaki

  • Te mana whakahaere

    Te mana whakahaere

Whakaahuatanga Hua

Ko te raupaparorohiko a APQ-mata-mata o te Ahumahi All-in-in-i roto i te PC PLxxxrq-E7L raupapa te whakahou i nga papaa tae atu ki nga papaa maha o te H81, H610, q170, q170, q170, q170, q170 Ko enei taputapu ka hangaia hei whakatutuki i nga tono kaha o te taiao ahumahi, e tuku ana i te atanga paoa o te mata ki te mata katoa mo te mahi tika. Ki nga whiringa hoahoa mo te 12.1 ki te 21.5 inihi, ko enei pcs e tautoko ana i nga whakatakotoranga tapawha me te whanui, hei whakauru i nga momo tono rereke o nga tono Ahumahi.

Ko nga waahanga matua puta noa i te raupapa ko te papa o mua IP65 mo te puehu pai me te ātete wai, te whakarite i te kaha o te noho kino. Ko enei PC e pa ana ki te Motel® Core, Pentium, me te Papamahi Papamahi Celeron puta noa i nga whakatipuranga, te whakarite i nga mahi me te mana hoahoa wera. Ko te honohono te mea kaha, me nga hononga whatunga Gigabit takirua me nga tauranga rangatū DB9 mo te tautoko i nga taputapu o waho.

He ngawari nga rongoā rokiroki, te tuku i nga whiringa taraiwa me te 2.5-inihi te puku. He pakari nga kaha whakaatu, me te tautoko mo te 4k @ 60Hz nga whakataunga puta noa i nga awa whakaputa tae atu ki te vga, DVI-D, DP ++, me nga LVD o roto. Ko nga whiringa taapiri mana mai i te 9 ~ 36v DC, me te 12v kōwhiringa, te whakatutuki i nga taiao kaha o te ahumahi. Hei taapiri, e tautoko ana te raupapa i nga mea e mau ana me te pikinga o te vesa, te whakarato whaikorero i roto i te whakaurunga.

I whakamahia whānuitia i roto i te whakahaere ahumahi, nga taputapu aunoa, me te raupapa plxxxrq-e7l e tu ana hei whakaaturanga mo te whakapiki a APQ ki te kounga-rongoa o te ahumahi. Ko enei PC-i roto i te-kotahi e tuku ana i te whakakotahitanga tino pai o te mahi, te honohono, me te mau tonu, te whakarite mo nga tono ahumahi.

Whakatuwheratanga

Te tuhi tuhi

Tikiake Kōnae

H81
H610
Q170
Q670
H81
Āhua Pl121rq-e7l Pl150rq-e7l Pl156rq-e7l Pl170rq-e7l Pl185rq-e7l Pl191rq-e7l Pl215rq-e7l
LCD Rahi whakaatu 12.1 " 15.0 " 15.6 " 17.0 " 18.5 " 19.1 " 21.5 "
Momo Whakaatu Xga tft-lcd Xga tft-lcd FHD TFT-LCD Sxga tft-lcd Wxga tft-lcd Wxga tft-lcd FHD TFT-LCD
Max.Resolution 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Tōmuri 350 CD / M2 300 CD / M2 350 CD / M2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2
Te paanga 4: 3 4: 3 16: 9 5: 4 16: 9 16:10 16: 9
Ka ora tonu te waa 30,000 hr 70,000 hr 50,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 50,000 hr
Whakapaa te ōwehenga 800: 1 2000: 1 800: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Tuiko Momo pa 5-waea aukati pa
Kōkuhu Maihao / Pen Touch
Mamaehau ≥3h
Pūnaha Kaituku Pāt Intel® 4 / 5th whakatipuranga Core / Pentium / Celer Ramahi Pae
Tdp 35W
Kiripaka Untending Intel® H81
Pūmahara Kapu 2 * kore-kore EVC SLOT, SMINE CONED DDR3 tae noa ki te 1600MHZ
Te kaha max 16GB, kotahi max. 8GB
Ithernet Mana 1 * Intel I210-i GBE LAN CHIP (10/100/1000 MBPS)1 * Intel I218-LM / V GBE LAN CHIP (10/100/1000 MBPS)
Pākoro Sata 1 * SATA3.0, TAKI TUATAHI 2.5 "Maamaa Kaaea (T≤7mm)1 * SATA2.0, 2.5 "Hard Colle Bays (T≤9mm, Kōwhiringa)
M.2 1 * M.2 Key-m (sata3.0, 2280)
Raarangi Whakawhitinga MXM / Ador 1 * APQ MXM (Kōwhiringa MXM 4 * LAN / 4 * POE / 6 * com / 16 * GPIo Explonsion Kaari)1 * slot whakawhānui atu
Mini Pcie 1 * Mini Pcie (Pcie2.0 X1 (Whakapaahia te tohu PCIe me MXM, Kōwhiringa) + USB 2.0, me te 1 * Kaari SIM)
Tuhinga o mua Ithernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.0 (momo-a, 5gbps)4 * USB2.0 (momo-a)
Whakakite 1 * DVI-D: Te Whakataunga Max tae atu ki te 1920 * 1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15 / F): Max Whakatau tae atu ki te 1920 * 1200 @ 60Hz1 * DP: Te Whakataunga Max tae atu ki te 4096 * 2160 @ 60Hz
Oro 2 * 3.5mm Jack (Raina-a-Rohe + Mic)
Rangatū 2 * RS232 / 422/485 (Com1 / 2, DB9 / M, Katoa Katoa, Bios Whakawhiti)2 * RS232 (COM3 / 4, DB9 / M)
Pātene 1 * pātene mana + te mana1 * pātene Tautuhi Pūnaha (pupuri i te 0.2 ki te 1s ki te whakaara ano, ka mau ki te 3s kia marama te CMOS)
Te mana whakahaere Ngaohiko whakauru mana 9 ~ 36VDC, P≤240W
Tautoko OS Matapihi Matapihi 7/10/11
Linux Linux
Mahi mīhini Inenga(L * w * h, waeine: mm) 321.9 * 260.5 * 95.7 380.1 * 304.1 * 95.7 420.3 * 269.7 * 95.7 414 * 346.5 * 95.7 485.7 * 306.3 * 95.7 484.6 * 332.5 * 95.7 550 * 344 * 95.7
Ao taiāwhio Pāmahana whakahaere -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Te pāmahana rokiroki -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 80 ℃ -30 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Hākinakina whanaunga 5 ki te 95% rh (kore-aukati)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-64 (1GRMS @ 500Hz, tupurangi, 1HR / Axis)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-27 (15G, hawhe, 11ms)
H610
Āhua Pl121rq-e7l Pl150rq-e7l Pl156rq-e7l Pl170rq-e7l Pl185rq-e7l Pl191rq-e7l Pl215rq-e7l
LCD Rahi whakaatu 12.1 " 15.0 " 15.6 " 17.0 " 18.5 " 19.1 " 21.5 "
Momo Whakaatu Xga tft-lcd Xga tft-lcd FHD TFT-LCD Sxga tft-lcd Wxga tft-lcd Wxga tft-lcd FHD TFT-LCD
Max.Resolution 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Tōmuri 350 CD / M2 300 CD / M2 350 CD / M2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2
Te paanga 4: 3 4: 3 16: 9 5: 4 16: 9 16:10 16: 9
Ka ora tonu te waa 30,000 hr 70,000 hr 50,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 50,000 hr
Whakapaa te ōwehenga 800: 1 2000: 1 800: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Tuiko Momo pa 5-waea aukati pa
Kōkuhu Maihao / Pen Touch
Mamaehau ≥3h
Pūnaha Kaituku Pāt Intel® 12 / 13th whakatupuranga pakeke Core / Pentium / Celerton Paetahi Pae
Tdp 35W
Kiripaka H610
Pūmahara Kapu 2 * kore-eva-kore e-smot, simm slot, hongere takirua ki te 3200mhz
Te kaha max 64GB, kotahi max. 32GB
Ithernet Mana 1 * Intel I219-LM 1GBE LAM CHIP (LAN1, 10/100/1000 MBPS, RJ45)1 * Intel I225-V 2.5gbe LAN (LAN2, 10/100/1000/2500 MBPS, RJ45)
Pākoro Sata 1 * SATA3.0, TAKI TUATAHI 2.5 "Maamaa Kaaea (T≤7mm)1 * SATA3.0, 2.5 "Hard Colles Bays (T≤9mm, Kōwhiringa)
M.2 1 * M.2 Key-m (sata3.0, 2280)
Raarangi Whakawhitinga ao 1 * pahi pahi (tuuturu 4 * lan / 4 * poe / 6 * com / 16 * gpio gation card)
Mini Pcie 1 * Mini Pcie (Pcie3.0 X1 + USB 2.0, me te 1 * Nano Sim Card)
Tuhinga o mua Ithernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2X1 (momo-a, 10GBPS)2 * USB3.2 Gen 1x1 (momo-a, 5GBPS)2 * USB2.0 (momo-a)
Whakakite 1 * HDMI1.4B: Max Whakatau tae atu ki te 4096 * 2160 @ 30hz1 * DP1.4A: Max Whakatauranga tae atu ki te 4096 * 2160 @ 60Hz
Oro 2 * 3.5mm Jack (Raina-a-Rohe + Mic)
Rangatū 2 * RS232 / 485/422 (COM1 / 2, DB9 / M, Katoa Katoa, Bios Whakawhiti)2 * RS232 (COM3 / 4, DB9 / M, Katoa o te Katoa)
Pātene 1 * pātene mana + te mana1 * i / ATX pātene1 * OS Whakaora1 * pātene tautuhi pūnaha
Te mana whakahaere Ngaohiko whakauru mana 9 ~ 36VDC, P≤240W18 ~ 60vDC, P≤400W
Tautoko OS Matapihi Matapihi 10/11
Linux Linux
Mahi mīhini Inenga(L * w * h, waeine: mm) 321.9 * 260.5 * 95.7 380.1 * 304.1 * 95.7 420.3 * 269.7 * 95.7 414 * 346.5 * 95.7 485.7 * 306.3 * 95.7 484.6 * 332.5 * 95.7 560 * 344 * 95.7
Ao taiāwhio Pāmahana whakahaere -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 60 ℃
Te pāmahana rokiroki -30 ~ 80 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Hākinakina whanaunga 10 ki te 95% rh (kore-kore)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-64 (1GRMS @ 500Hz, tupurangi, 1HR / Axis)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-27 (15G, hawhe, 11ms)
Whakapūmautanga Ce / fcc, rohs
Q170
Āhua Pl121rq-e7l Pl150rq-e7l Pl156rq-e7l Pl170rq-e7l Pl185rq-e7l Pl191rq-e7l Pl215rq-e7l
LCD Rahi whakaatu 12.1 " 15.0 " 15.6 " 17.0 " 18.5 " 19.1 " 21.5 "
Momo Whakaatu Xga tft-lcd Xga tft-lcd FHD TFT-LCD Sxga tft-lcd Wxga tft-lcd Wxga tft-lcd FHD TFT-LCD
Max.Resolution 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Tōmuri 350 CD / M2 300 CD / M2 350 CD / M2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2
Te paanga 4: 3 4: 3 16: 9 5: 4 16: 9 16:10 16: 9
Ka ora tonu te waa 30,000 hr 70,000 hr 50,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 50,000 hr
Whakapaa te ōwehenga 800: 1 2000: 1 800: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Tuiko Momo pa 5-waea aukati pa
Kōkuhu Maihao / Pen Touch
Mamaehau ≥3h
Pūnaha Kaituku Pāt UNLN® 6 / 7/5 / 9th Generation Core / Pentium / Celer Ramahi Pae
Tdp 35W
Kiripaka Q170
Pūmahara Kapu 2 * kore-kore EVC SLOT SLOT, Enle Channel Ddr4 tae atu ki te 2133mhz
Te kaha max 64GB, kotahi max. 32GB
Ithernet Mana 1 * Intel I210-i GBE LAN CHIP (10/100/1000 MBPS)1 * Intel I219-LM / V GBE LAN CHIP (10/100/1000 MBPS)
Pākoro Sata 1 * SATA3.0, TAKI TUATAHI 2.5 "Maamaa Kaaea (T≤7mm)1 * SATA3.0, 2.5 "Hard Colles Bays (T≤9mm, Kōwhiringa)Tautoko Raid 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-m (Pcie X4 Gen 3 + SATA3.0, NVME / SATA Auto Auto te kitea, 2242/2260/2280)
Raarangi Whakawhitinga MXM / Ador 1 * APQ MXM (Kōwhiringa MXM 4 * LAN / 4 * POE / 6 * com / 16 * GPIo Explonsion Kaari)1 * slot whakawhānui atu
Mini Pcie 1 * Mini Pcie (Pcie x1 Gen 2 + USB 2.0, me te 1 * kāri SIM)
M.2 1 * M.2 Key-B (Pcie X1 Gen 2 + USB3.0, me te 1 * Kaari SIM, 3042/3052)
Tuhinga o mua Ithernet 2 * RJ45
USB 6 * USB3.0 (momo-a, 5gbps)
Whakakite 1 * DVI-D: Te Whakataunga Max tae atu ki te 1920 * 1200 @ 60Hz1 * VGA (DB15 / F): Max Whakatau tae atu ki te 1920 * 1200 @ 60Hz1 * DP: Te Whakataunga Max tae atu ki te 4096 * 2160 @ 60Hz
Oro 2 * 3.5mm Jack (Raina-a-Rohe + Mic)
Rangatū 2 * RS232 / 422/485 (Com1 / 2, DB9 / M, Katoa Katoa, Bios Whakawhiti)2 * RS232 (COM3 / 4, DB9 / M)
Pātene 1 * pātene mana + te mana1 * pātene Tautuhi Pūnaha (pupuri i te 0.2 ki te 1s ki te whakaara ano, ka mau ki te 3s kia marama te CMOS)
Te mana whakahaere Ngaohiko whakauru mana 9 ~ 36VDC, P≤240W
Tautoko OS Matapihi 6 / 7th Core ™: Windows 7/10/118 / 9th Core ™: Windows 10/11
Linux Linux
Mahi mīhini Inenga(L * w * h, waeine: mm) 321.9 * 260.5 * 95.7 380.1 * 304.1 * 95.7 420.3 * 269.7 * 95.7 414 * 346.5 * 95.7 485.7 * 306.3 * 95.7 484.6 * 332.5 * 95.7 550 * 344 * 95.7
Ao taiāwhio Pāmahana whakahaere -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Te pāmahana rokiroki -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 80 ℃ -30 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Hākinakina whanaunga 5 ki te 95% rh (kore-aukati)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-64 (1GRMS @ 500Hz, tupurangi, 1HR / Axis)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-27 (15G, hawhe, 11ms)
Q670
Āhua Pl121rq-e7l Pl150rq-e7l Pl156rq-e7l Pl170rq-e7l Pl185rq-e7l Pl191rq-e7l Pl215rq-e7l
LCD Rahi whakaatu 12.1 " 15.0 " 15.6 " 17.0 " 18.5 " 19.1 " 21.5 "
Momo Whakaatu Xga tft-lcd Xga tft-lcd FHD TFT-LCD Sxga tft-lcd Wxga tft-lcd Wxga tft-lcd FHD TFT-LCD
Max.Resolution 1024 x 768 1024 x 768 1920 x 1080 1280 x 1024 1366 x 768 1440 x 900 1920 x 1080
Tōmuri 350 CD / M2 300 CD / M2 350 CD / M2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2 250 cd / m2
Te paanga 4: 3 4: 3 16: 9 5: 4 16: 9 16:10 16: 9
Ka ora tonu te waa 30,000 hr 70,000 hr 50,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 30,000 hr 50,000 hr
Whakapaa te ōwehenga 800: 1 2000: 1 800: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1 1000: 1
Tuiko Momo pa 5-waea aukati pa
Kōkuhu Maihao / Pen Touch
Mamaehau ≥3h
Pūnaha Kaituku Pāt Intel® 12 / 13th whakatupuranga pakeke Core / Pentium / Celerton Paetahi Pae
Tdp 35W
Kiripaka Q670
Pūmahara Kapu 2 * kore-eva-kore e-smot, simm slot, hongere takirua ki te 3200mhz
Te kaha max 64GB, kotahi max. 32GB
Ithernet Mana 1 * Intel I219-LM 1GBE LAM CHIP (LAN1, 10/100/1000 MBPS, RJ45)1 * Intel I225-V 2.5gbe LAN (LAN2, 10/100/1000/2500 MBPS, RJ45)
Pākoro Sata 1 * SATA3.0, TAKI TUATAHI 2.5 "Maamaa Kaaea (T≤7mm)1 * SATA3.0, 2.5 "Hard Colles Bays (T≤9mm, Kōwhiringa)Tautoko Raid 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-m (Pcie X4 Gen 4 + SATA3.0, NVME / SATA AUTO AUTO, 2242/2260/2280)
Raarangi Whakawhitinga ao 1 * pahi pahi (tuuturu 4 * lan / 4 * poe / 6 * com / 16 * gpio gation card)
Mini Pcie 2 * Mini Pcie (Pcie X1 Gen 3 + USB 2.0, me te 1 * Kaari SIM)
M.2 1 * M.2 Key-e (Pcie x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230)
Tuhinga o mua Ithernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2X1 (momo-a, 10GBPS)6 * USB3.2 Gen 1x1 (momo-a, 5GBPS)
Whakakite 1 * HDMI1.4B: Max Whakatau tae atu ki te 4096 * 2160 @ 30hz1 * DP1.4A: Max Whakatauranga tae atu ki te 4096 * 2160 @ 60Hz
Oro 2 * 3.5mm Jack (Raina-a-Rohe + Mic)
Rangatū 2 * RS232 / 485/422 (COM1 / 2, DB9 / M, Katoa Katoa, Bios Whakawhiti)2 * RS232 (COM3 / 4, DB9 / M, Katoa o te Katoa)
Pātene 1 * pātene mana + te mana1 * i / ATX pātene1 * OS Whakaora1 * pātene tautuhi pūnaha
Te mana whakahaere Ngaohiko whakauru mana 9 ~ 36VDC, P≤240W18 ~ 60vDC, P≤400W
Tautoko OS Matapihi Matapihi 10/11
Linux Linux
Mahi mīhini Inenga(L * w * h, waeine: mm) 321.9 * 260.5 * 95.7 380.1 * 304.1 * 95.7 420.3 * 269.7 * 95.7 414 * 346.5 * 95.7 485.7 * 306.3 * 95.7 484.6 * 332.5 * 95.7 560 * 344 * 95.7
Ao taiāwhio Pāmahana whakahaere -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃ 0 ~ 50 ℃ 0 ~ 50 ℃
Te pāmahana rokiroki -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 70 ℃ -30 ~ 80 ℃ -30 ~ 70 ℃ -30 ~ 70 ℃ -20 ~ 60 ℃ -20 ~ 60 ℃
Hākinakina whanaunga 5 ki te 95% rh (kore-aukati)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-64 (1GRMS @ 500Hz, tupurangi, 1HR / Axis)
Wiri i te wa e whakahaerehia ana Ki te SSD: IEC 60068-2-27 (15G, hawhe, 11ms)
Whakapūmautanga Ce / fcc, rohs

Plxxxrq-e7l-H81-Series-20231226_00

  • Plxxxrq-e7l-h81_specsheet_apq
    Plxxxrq-e7l-h81_specsheet_apq
    Tango
  • Plxxxrq-e7l-h610_specsheet_apq
    Plxxxrq-e7l-h610_specsheet_apq
    Tango
  • Plxxxrq-e7l-q170_specsheet_apq
    Plxxxrq-e7l-q170_specsheet_apq
    Tango
  • Plxxxrq-e7l-q670_specsheet_apq
    Plxxxrq-e7l-q670_specsheet_apq
    Tango

    • Whiwhi tauira tauira

    Whai hua, he haumaru, he pono hoki. Ka whakamanahia o maatau taputapu te otinga tika mo tetahi whakaritenga. Ka whai hua mai i a maatau tohungatanga ahumahi me te whakaputa i te uara taapiri - i ia ra.

    Paatohia mo te uiuiPatohia atu
    Hua

    Ngā hua e pā ana

    Patua Tomo ki te rapu, ki te ESC ranei kia kati
    TOP