Mga produkto

E7L Naka-embed na Industrial PC

E7L Naka-embed na Industrial PC

Mga Tampok:

  • Sinusuportahan ang Intel® 6th hanggang 9th Gen Core / Pentium / Celeron Desktop CPU, TDP 35W, LGA1151
  • Nilagyan ng Intel® Q170 chipset
  • 2 Intel Gigabit Ethernet interface
  • 2 DDR4 SO-DIMM slot, na sumusuporta sa hanggang 64GB
  • 4 DB9 serial port (COM1/2 support RS232/RS422/RS485)
  • 4 na display output: VGA, DVI-D, DP, at panloob na LVDS/eDP, na sumusuporta hanggang sa 4K@60Hz na resolution
  • Sinusuportahan ang 4G/5G/WIFI/BT wireless functionality expansion
  • Sinusuportahan ang pagpapalawak ng MXM at aDoor module
  • Opsyonal na suporta sa PCIe/PCI standard expansion slots
  • 9~36V DC power supply (opsyonal 12V)
  • Fanless passive cooling

 


  • Malayong pamamahala

    Malayong pamamahala

  • Pagsubaybay sa kondisyon

    Pagsubaybay sa kondisyon

  • Malayong operasyon at pagpapanatili

    Malayong operasyon at pagpapanatili

  • Pagkontrol sa Kaligtasan

    Pagkontrol sa Kaligtasan

Paglalarawan ng Produkto

Ang APQ E7L Series Embedded Industrial PCs, kasama ang H610, Q670, at Q170 platform, ay nangunguna sa pang-industriya na automation at mga solusyon sa edge computing. Iniakma para sa Intel® 12/13th Gen Core / Pentium/ Celeron Desktop CPUs, ang H610 at Q670 platform ay nag-aalok ng kumbinasyon ng mahusay na performance at kahusayan, na angkop para sa malawak na hanay ng mga pang-industriyang setting. Pinapadali ng mga platform na ito ang mga high-speed na koneksyon sa network na may dalawahang Intel Gigabit interface at sinusuportahan ang mga high-definition na display output hanggang 4K@60Hz, na tinitiyak ang matingkad na visual sa iba't ibang application. Sa kanilang malawak na USB, serial, at PCIe expansion slots, kasama ng isang walang fan na passive cooling na disenyo, ginagarantiyahan nila ang pagiging maaasahan, tahimik na operasyon, at kakayahang umangkop sa mga partikular na kinakailangan sa application.

Sa kabilang banda, ang platform ng Q170 ay na-optimize para sa mga processor ng Intel® 6th hanggang 9th Gen, na naghahatid ng pambihirang computational power at stability para sa data-intensive na mga gawain sa mga sistema ng pakikipagtulungan sa sasakyan-daan at iba pang pang-industriya na application. Nagtatampok ito ng matatag na kakayahan sa komunikasyon, sapat na imbakan, at napapalawak na mga opsyon sa memory upang mahawakan ang mga kumplikadong pag-compute at pagproseso ng data. Bukod pa rito, nag-aalok ang serye ng pagpapalawak ng wireless functionality, kabilang ang 4G/5G, WIFI, at Bluetooth, na nagpapahusay sa pagkakakonekta at mga kakayahan sa malayuang pamamahala. Sa lahat ng platform, ang E7L Series ay naglalaman ng dedikasyon ng APQ sa inobasyon, na nag-aalok ng mataas na pagganap, nako-customize na mga solusyon para sa hinihingi na mga kinakailangan ng industriyal na automation at edge computing environment.

PANIMULA

Pagguhit ng Engineering

Pag-download ng File

H81
H610
Q170
Q670
H81

Modelo

E7L

E7DL

CPU

CPU Intel®4/5th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 35W
Socket LGA1150

Chipset

Chipset Intel®H81

BIOS

BIOS AMI UEFI BIOS (Support Watchdog Timer)

Alaala

Socket 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR3 hanggang 1600MHz
Pinakamataas na Kapasidad 16GB, Single Max. 8GB

Mga graphic

Controller Intel®HD Graphics

Ethernet

Controller 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel i218-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

Imbakan

SATA 1 * SATA3.0, Quick release 2.5" hard disk bays (T≤7mm)
1 * SATA2.0, Panloob na 2.5" hard disk bay (T≤9mm, Opsyonal)
M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)

Mga Puwang ng Expansin

PCIe/PCI N/A ①: 1 * PCIe x16 (x16)

②: 2 * PCI

PS: ①、②Isa sa dalawa, Expansion card length ≤ 185mm, TDP ≤ 130W

MXM/aDoor 1 * APQ MXM (Opsyonal na MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO expansion card)

1 * aDoor Expansion Slot

Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe2.0 x1 (Ibahagi ang signal ng PCIe sa MXM, opsyonal) + USB 2.0, na may 1*Nano SIM Card)

I/O sa harap

Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.0 (Type-A, 5Gbps)

4 * USB2.0 (Uri-A)

Display 1 * DVI-D: max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz

1 * VGA (DB15/F): max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz

1 * DP: max na resolution hanggang 4096*2160 @ 60Hz

Audio 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC)
Serial 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Full Lane, BIOS Switch)

2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)

Pindutan 1 * Power Button + Power LED

1 * System Reset Button (I-hold down ang 0.2 hanggang 1s para i-restart, at pindutin nang matagal ang 3s para i-clear ang CMOS)

I/O sa likuran

Antenna 4 * butas ng antena
SIM 1 * Nano SIM card slot (SIM1)

Panloob na I/O

USB 2 * USB2.0 (wafer)
LCD 1 * LVDS (wafer): max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz
TFront Panel 1 * TF_Panel (3 * USB 2.0 + FPANEL, wafer)
Front Panel 1 * Front Panel (PWR + RST + LED, wafer)
Tagapagsalita 1 * Speaker (2-W (bawat channel)/8-Ω Load, wafer)
Serial 2 * RS232 (COM5/6, wafer)
GPIO 1 * 16 bits DIO (8xDI at 8xDO, wafer)
LPC 1 * LPC (wafer)
SATA 2 * SATA 7P Connector
Kapangyarihan ng SATA 2 * SATA Power (SATA_PWR1/2, wafer)
FAN 1 * CPU FAN (wafer)
2 * SYS FAN (wafer)

Power Supply

Uri DC, AT/ATX
Power Input Voltage 9 ~ 36VDC, P≤240W
Konektor 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08
Baterya ng RTC CR2032 Coin Cell

Suporta sa OS

Windows Windows 7/10/11
Linux Linux

asong nagbabantay

Output Pag-reset ng System
Pagitan Programmable sa pamamagitan ng Software mula 1 hanggang 255 sec

Mekanikal

Materyal ng Enclosure Radiator: Aluminum haluang metal, Kahon: SGCC
Mga sukat 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H)
Timbang Net: 4.5 kg

Kabuuan: 6 kg (Isama ang packaging)

Net: 4.7kg

Kabuuan: 6.2 kg (Isama ang packaging)

Pag-mount VESA, Wall mounted, Desktop

Kapaligiran

Sistema ng Pagwawaldas ng init Walang Fan na Passive Cooling
Operating Temperatura -20~60 ℃ (Industrial SSD)
Temperatura ng Imbakan -40~80 ℃ (Industrial SSD)
Kamag-anak na Humidity 10 hanggang 90% RH (non-condensing)
Panginginig ng boses sa panahon ng operasyon Gamit ang SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, random, 1hr/axis)
Pagkabigla Habang Operasyon Gamit ang SSD: IEC 60068-2-27 (30G, kalahating sine, 11ms)
Sertipikasyon CCC, CE/FCC, RoHS
H610

Modelo

E7L

E7DL

CPU

CPU Intel® 12/13th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 35W
Socket LGA1700
Chipset H610
BIOS AMI 256 Mbit SPI

Alaala

Socket 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR4 hanggang 3200MHz
Pinakamataas na Kapasidad 64GB, Single Max. 32GB

Mga graphic

Controller Intel®UHD Graphics

Ethernet

Controller 1 * Intel i219-LM/V 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps)

1 * Intel i225-V/LM 2.5GbE LAN Chip (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps)

Imbakan

SATA 1 * SATA3.0, Quick release 2.5" hard disk bays (T≤7mm)

1 * SATA3.0, Panloob na 2.5" hard disk bay (T≤9mm, Opsyonal)

M.2 1 * M.2 Key-M (SATA3.0, 2280)

Mga Puwang ng Pagpapalawak

PCIe Slot N/A ①: 1 * PCIe x16 (x16)②: 2 * PCIPS: ①②Isa sa dalawa, Expansion card length ≤ 185mm, TDP ≤ 130W
aPinto 1 * aDoor Bus (Opsyonal 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO expansion card)
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe3.0 x1 + USB 2.0, na may 1*Nano SIM Card)

I/O sa harap

Ethernet 2 * RJ45
USB 2 * USB3.2 Gen2x1(Type-A, 10Gbps)

2 * USB3.2 Gen1x1(Type-A, 5Gbps)

2 * USB2.0 (Uri-A)

Display 1 * HDMI1.4b: max na resolution hanggang 4096*2160 @ 30Hz

1 * DP1.4a: max na resolution hanggang 4096*2160 @ 60Hz

Audio 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC)
Serial 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Full Lane, BIOS Switch)

2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Full Lane)

Pindutan 1 * Power Button + Power LED

1 * Pindutan ng AT/ATX

1 * Pindutan sa Pagbawi ng OS

1 * Pindutan ng Pag-reset ng System

I/O sa likuran

Antenna 4 * butas ng antena
SIM 1* Nano SIM card slot (SIM1)

Panloob na I/O

USB 6 * USB2.0 (wafer)
LCD 1 * LVDS (wafer): max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz
Front Panel 1 * FPanel (PWR + RST + LED, wafer)
Audio 1 * Audio (Header)

1 * Speaker (2-W (bawat channel)/8-Ω Load, wafer)

Serial 2 * RS232 (COM5/6, wafer)
GPIO 1 * 16 bits DIO (8xDI at 8xDO, wafer)
LPC 1 * LPC (wafer)
SATA 3 * SATA 7P Connector, hanggang 600MB/s
Kapangyarihan ng SATA 3 * SATA Power (wafer)
FAN 1 * CPU FAN (wafer)

2 * SYS FAN (KF2510-4A)

Power Supply

Uri DC, AT/ATX
Power Input Voltage 9~36VDC, P≤240W

18~60VDC, P≤400W

Konektor 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08
Baterya ng RTC CR2032 Coin Cell

Suporta sa OS

Windows Windows 10/11
Linux Linux

asong nagbabantay

Output Pag-reset ng System
Pagitan Programmable 1 ~ 255 sec

Mekanikal

Materyal ng Enclosure Radiator: Aluminum haluang metal, Kahon: SGCC
Mga sukat 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H)
Timbang Net: 4.5 kgKabuuan: 6 kg (Isama ang packaging) Net: 4.7kgKabuuan: 6.2 kg (Isama ang packaging)
Pag-mount VESA, Wall mounted, Desktop

Kapaligiran

Sistema ng Pagwawaldas ng init Walang Fan na Passive Cooling
Operating Temperatura -20 ~ 60 ℃ (Industrial SSD)
Temperatura ng Imbakan -40 ~ 80℃ (Industrial SSD)
Kamag-anak na Humidity 10 hanggang 90% RH (non-condensing)
Panginginig ng boses sa panahon ng operasyon Gamit ang SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, random, 1hr/axis)
Pagkabigla Habang Operasyon Gamit ang SSD: IEC 60068-2-27 (30G, kalahating sine, 11ms)
Sertipikasyon CE/FCC, RoHS
Q170

Modelo

E7L

E7DL

E7QL

CPU

CPU Intel®6/7/8/9th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU
TDP 35W
Socket LGA1151

Chipset

Chipset Q170

BIOS

BIOS AMI UEFI BIOS (Support Watchdog Timer)

Alaala

Socket 2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR4 hanggang 2133MHz
Pinakamataas na Kapasidad 64GB, Single Max. 32GB

Mga graphic

Controller Intel®HD Graphics

Ethernet

Controller 1 * Intel i210-AT GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

1 * Intel i219-LM/V GbE LAN Chip (10/100/1000 Mbps)

Imbakan

SATA 1 * SATA3.0, Quick release 2.5" hard disk bays (T≤7mm)

1 * SATA3.0, Panloob na 2.5" hard disk bay (T≤9mm, Opsyonal)

Suportahan ang RAID 0, 1
M.2 1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 3 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2280)

Mga Puwang ng Expansin

PCIe/PCI N/A ①: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4)

②: 1 * PCIe x16 + 1 * PCI

③: 2 * PCI

PS: ①、②、③ Isa sa tatlo, Expansion card length ≤ 185mm, TDP ≤ 130W
①: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI

②:1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4)

PS: ①、② Isa sa dalawa, Expansion card length ≤ 185mm, TDP ≤ 130W

MXM/aDoor 1 * APQ MXM (Opsyonal na MXM 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO expansion card)
Mini PCIe 1 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 2 + USB 2.0, na may 1 * SIM Card)
M.2 1 * M.2 Key-B (PCIe x1 Gen 2 + USB3.0, na may 1 * SIM Card, 3052)

I/O sa harap

Ethernet 2 * RJ45
USB 6 * USB3.0 (Type-A, 5Gbps)
Display 1 * DVI-D: max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz

1 * VGA (DB15/F): max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz

1 * DP: max na resolution hanggang 4096*2160 @ 60Hz
Audio 2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC)
Serial 2 * RS232/422/485 (COM1/2, DB9/M, Full Lane, BIOS Switch)

2 * RS232 (COM3/4, DB9/M)
Pindutan 1 * Power Button + Power LED

1 * System Reset Button (I-hold down ang 0.2 hanggang 1s para i-restart, at pindutin nang matagal ang 3s para i-clear ang CMOS)

I/O sa likuran

Antenna 4 * butas ng antena
SIM 2 * Nano SIM card slots

Panloob na I/O

USB 2 * USB2.0 (wafer)
LCD 1 * LVDS (wafer): max na resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz
TFront Panel 1 * TF_Panel (3 * USB 2.0 + FPANEL, wafer)
Front Panel 1 * FPanel (PWR + RST + LED, wafer)
Tagapagsalita 1 * Speaker (2-W (bawat channel)/8-Ω Load, wafer)
Serial 2 * RS232 (COM5/6, wafer)
GPIO 1 * 16 bits DIO (8xDI at 8xDO, wafer)
LPC 1 * LPC (wafer)
SATA 2 * SATA 7P Connector
Kapangyarihan ng SATA 2 * SATA Power (wafer)
FAN 1 * CPU FAN (wafer)

2 * SYS FAN (wafer)

Power Supply

Uri DC, AT/ATX
Power Input Voltage 9 ~ 36VDC, P≤240W
Konektor 1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08
Baterya ng RTC CR2032 Coin Cell

Suporta sa OS

Windows 6/7th Core™: Windows 7/10/11

8/9th Core™: Windows 10/11
Linux Linux

asong nagbabantay

Output Pag-reset ng System
Pagitan Programmable sa pamamagitan ng Software mula 1 hanggang 255 sec

Mekanikal

Materyal ng Enclosure Radiator: Aluminum haluang metal, Kahon: SGCC
Mga sukat 268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H) 268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H) 268mm(L) * 194.2mm(W) * 159.5mm(H)
Timbang Net: 4.5 kg

Kabuuan: 6 kg (Isama ang packaging)
Net: 4.7kg

Kabuuan: 6.2 kg (Isama ang packaging)
Net: 4.8 kg

Kabuuan: 6.3 kg (Isama ang packaging)
Pag-mount VESA, Wall mounted, Desktop

Kapaligiran

Sistema ng Pagwawaldas ng init Walang Fan na Passive Cooling
Operating Temperatura -20~60 ℃ (Industrial SSD)
Temperatura ng Imbakan -40~80 ℃ (Industrial SSD)
Kamag-anak na Humidity 10 hanggang 90% RH (non-condensing)
Panginginig ng boses sa panahon ng operasyon Gamit ang SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, random, 1hr/axis)
Pagkabigla Habang Operasyon Gamit ang SSD: IEC 60068-2-27 (30G, kalahating sine, 11ms)
Sertipikasyon CCC, CE/FCC, RoHS
Q670

Modelo

E7L

E7DL

E7QL

CPU

 

CPU

Intel®12/13th Generation Core / Pentium/ Celeron Desktop CPU

TDP

35W

Socket

LGA1700

Chipset

Q670

BIOS

AMI 256 Mbit SPI

Alaala

Socket

2 * Non-ECC SO-DIMM Slot, Dual Channel DDR4 hanggang 3200MHz

Pinakamataas na Kapasidad

64GB, Single Max. 32GB

Mga graphic

Controller

Intel®UHD Graphics

Ethernet

Controller

1 * Intel i219-LM 1GbE LAN Chip (LAN1, 10/100/1000 Mbps, RJ45)

1 * Intel i225-V 2.5GbE LAN Chip (LAN2, 10/100/1000/2500 Mbps, RJ45)

Imbakan

SATA

1 * SATA3.0, Quick release 2.5" hard disk bays (T≤7mm)

1 * SATA3.0, Panloob na 2.5" hard disk bay (T≤9mm, Opsyonal)

Suportahan ang RAID 0, 1

M.2

1 * M.2 Key-M (PCIe x4 Gen 4 + SATA3.0, NVMe/SATA SSD Auto Detect, 2280)

Mga Puwang ng Pagpapalawak

PCIe Slot

N/A

①: 1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4)

②: 1 * PCIe x16 + 1 * PCI

③: 2 * PCI

PS: ①、②、③ Isa sa tatlo, Expansion card length ≤ 185mm, TDP ≤ 130W

①: 2 * PCIe x16 (x8/x8) + 2 * PCI

②:1 * PCIe x16 (x16) + 1 * PCIe x4 (x4)

PS: ①、② Isa sa dalawa, Expansion card length ≤ 185mm, TDP ≤ 130W

aDoor

1 * aDoor Bus (Opsyonal 4 * LAN/4 * POE/6 * COM/16 * GPIO expansion card)

Mini PCIe

2 * Mini PCIe (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, na may 1 * SIM Card)

M.2

1 * M.2 Key-E (PCIe x1 Gen 3 + USB 2.0, 2230)

I/O sa harap

Ethernet

2 * RJ45

USB

2 * USB3.2 Gen2x1 (Type-A, 10Gbps)

6 * USB3.2 Gen 1x1 (Type-A, 5Gbps)

Display

1 * HDMI1.4b: max na resolution hanggang 4096*2160 @ 30Hz

1 * DP1.4a: max na resolution hanggang 4096*2160 @ 60Hz

Audio

2 * 3.5mm Jack (Line-Out + MIC)

Serial

2 * RS232/485/422 (COM1/2, DB9/M, Full Lane, BIOS Switch)

2 * RS232 (COM3/4, DB9/M, Full Lane)

Pindutan

1 * Power Button + Power LED

1 * Pindutan ng AT/ATX

1 * Pindutan sa Pagbawi ng OS

1 * Pindutan ng Pag-reset ng System

I/O sa likuran

Antenna

4 * butas ng antena

SIM

2 * Nano SIM card slots

Panloob na I/O

USB

6 * USB2.0 (wafer)

LCD

1 * LVDS (wafer): LVDS Resolution hanggang 1920*1200 @ 60Hz

Front Panel

1 * FPanel (PWR+RST+LED, wafer)

Audio

1 * Audio (Header)

1 * Speaker (2-W (bawat channel)/8-Ω Load, wafer)

Serial

2 * RS232 (COM5/6, wafer)

GPIO

1 * 16 bits DIO (8xDI at 8xDO, wafer)

LPC

1 * LPC (wafer)

SATA

3 * SATA 7P Connector, hanggang 600MB/s

Kapangyarihan ng SATA

3 * SATA Power (wafer)

FAN

 

 

1 * CPU FAN (wafer)

2 * SYS FAN (KF2510-4A)

Power Supply

Uri

DC, AT/ATX

Power Input Voltage

9~36VDC, P≤240W

18~60VDC, P≤400W

Konektor

1 * 4Pin Connector, P=5.00/5.08

Baterya ng RTC

CR2032 Coin Cell

Suporta sa OS

Windows

Windows 10/11

Linux

Linux

asong nagbabantay

Output

Pag-reset ng System

Pagitan

Programmable 1 ~ 255 sec

Mekanikal

Materyal ng Enclosure

Radiator: Aluminum haluang metal, Kahon: SGCC

Mga sukat

268mm(L) * 194.2mm(W) * 67.7mm(H)

268mm(L) * 194.2mm(W) * 118.5mm(H)

268mm(L) * 194.2mm(W) * 159.5mm(H)

Timbang

Net: 4.5 kg

Kabuuan: 6 kg (Isama ang packaging)

Net: 4.7kg

Kabuuan: 6.2 kg (Isama ang packaging)

Net: 4.8 kg

Kabuuan: 6.3 kg (Isama ang packaging)

Pag-mount

VESA, Wall mounted, Desktop

Kapaligiran

Sistema ng Pagwawaldas ng init

Walang Fan na Passive Cooling

Operating Temperatura

-20~60 ℃ (Industrial SSD)

Temperatura ng Imbakan

-40~80 ℃ (Industrial SSD)

Kamag-anak na Humidity

10 hanggang 90% RH (non-condensing)

Panginginig ng boses sa panahon ng operasyon

Gamit ang SSD: IEC 60068-2-64 (3Grms@5~500Hz, random, 1hr/axis)

Pagkabigla Habang Operasyon

Gamit ang SSD: IEC 60068-2-27 (30G, kalahating sine, 11ms)

Sertipikasyon

CE/FCC, RoHS

Pagguhit ng Engineering1 Pagguhit ng Engineering2

  • KUMUHA NG MGA SAMPLE

    Mabisa, ligtas at maaasahan. Ginagarantiyahan ng aming kagamitan ang tamang solusyon para sa anumang pangangailangan. Makinabang mula sa aming kadalubhasaan sa industriya at bumuo ng karagdagang halaga - araw-araw.

    I-click ang Para sa PagtatanongI-click ang higit pa
    MGA PRODUKTO

    mga kaugnay na produkto